Gases comprimidos: identificación de botellas

1. Objetivo y aplicación

2. Definiciones y clasificación

3. Inscripciones y colores de identificación

3.1 Marcas e inscripciones en los recipientes

3.2 Colores de identificación

SEGURIDAD Y SALUD: INSTRUCCIONES OPERATIVAS.

Instrucción Operativa IOP PM 25

GASES COMPRIMIDOS: IDENTIFICACIÓN DE BOTELLAS

© Servicio de Prevención de Riesgos Laborales de la UPV. El presente documento y sus contenidos pueden ser reproducidos, difundidos y utilizados libremente, siempre que se mencione expresamente su autoría y fuente de origen. No se permite el uso del mismo con fin comercial o económico alguno, público o privado.

1. OBJETIVO Y APLICACIÓN

El objetivo de la siguiente Instrucción Operativa es facilitar la identificación, mediante el uso de colores y de inscripciones marcadas sobre el recipiente, de la naturaleza de gases industriales, medicinales y mezclas de los mismos, contenidos en botellas y botellones.

Mediante esta caracterización se podrán identificar las botellas y botellones que contengan gases comprimidos licuados y disueltos a presión de acuerdo con las normas complementarias que constituyen la Instrucción Técnica Complementaria MIE-AP7, del Reglamento de Aparatos a Presión, excluyendo los aerosoles, cartuchos de GLP extintores y otros recipientes a presión sujetos a normas específicas.

2. DEFINICIONES Y CLASIFICACIÓN

Los gases se pueden clasificar principalmente desde dos puntos de vista: químico y físico.

Desde un punto de vista químico se clasifican en:

• Inflamables: butano, metano, hidrógeno, propeno
• No inflamables: N₂, O₂, Helio, CO, Argón
• Gases reactivos: flúor, acetileno, propileno, cloruro de vinilo
• Gases tóxicos: cloro, amoníaco, CO, SH₂, SO₂

Desde el punto de vista físico se clasifican en:

• Comprimidos: metano, hidrógeno, monóxido de carbono, oxígeno, nitrógeno
• Licuados: cloro, amoníaco, propano, butano
• Disueltos a presión: amoníaco disuelto en agua, acetileno disuelto en acetona
• Criogénicos: aire, gas natural, argón, nitrógeno, CO₂, oxígeno

Los materiales de que están construidos los recipientes y válvulas no deberán ser atacables por el gas contenido ni formar con éste combinaciones nocivas o peligrosas; en particular, no podrán utilizarse botellas de aleaciones de aluminio para contener fluoruro de boro y flúor.

Cuando se tengan bloques de botellas se tendrá en cuenta que la sujección de éstas dentro del bastidor sea lo suficientemente fuerte para inmovilizar sin llegar a dañarlas. No podrán efectuarse soldaduras en las botellas para fijarlas al bastidor, ni entre ellas.

Los sistemas de interconexión de las botellas deberán estar diseñados para soportar, por lo menos, la presión de diseño de las botellas. Deberán tener, como mínimo, una válvula de cierre de todo el conjunto. Tanto la válvula como los sistemas de interconexión estarán en el interior del bastidor y fijados de tal manera que queden protegidos.

Los bloques de botellas de flúor deben llevar válvulas individuales en cada botella.

Los bloques de botellas de acetileno, además de lo anterior, deberán tener un dispositivo antillama capaz de evitar la propagación de un retroceso iniciado fuera del bloque.

3. INSCRIPCIONES Y COLORES DE IDENTIFICACIÓN

Cuando se han de adquirir botellas de gases o cuando se procede a su reemplazo, el N3 del área de trabajo debe comprobar que todas ellas  cumplen con las siguientes características:

3.1.- Marcas e inscripciones en los recipientes

Las botellas y botellones deberán llevar en caracteres visibles y duraderos, las marcas que se indican en el Reglamento Nacional de Transportes de Mercancías Peligrosas por Carretera (TPC).

Estas marcas se situarán en la ojiva del recipiente, en una parte reforzada del mismo o en el collarín.

El nombre del gas contenido deberá aparecer  troquelado o pintado y además podrá ir identificado mediante una etiqueta. En las botellas criogénicas se autoriza que se grabe el grupo del gas a que corresponda, llevando el nombre del gas sólo pintado.

3.2.- Colores de identificación

Las botellas se dividen en tres partes: cuerpo (A), franja (B) y ojiva (C).

 

INFLAMABLES Y COMBUSTIBLES
	Acetileno	Etano	Etileno	Hidrógeno	Metano	Propeno
OXIDANTES E INERTES
	Anhídrido carbónico	Argón	Helio	Nitrógeno	Oxígeno	Protóxido
TÓXICOS Y VENENOSOS
	Amoníaco	Anhídrido sulfuroso	Cianógeno	Óxido de carbono	Óxido de etileno	Sulfuro de hidrógeno
CORROSIVOS
	Cloro	Cloruro de hidrógeno	Flúor	Hexafluoruro de tengsteno	Fosgeno	Tetrafluoruro de silicio
MEZCLAS INDUSTRIALES

• La ojiva, el cuerpo y la franja de las botellas de propano y butano industriales serán íntegramente de color naranja.

• El mezclas de gases industriales, el cuerpo de la botella se pintará del color correspondiente al cuerpo del componente mayoritario de la mezcla. La ojiva se pintará en forma de cuarterones, con el color correspondiente al de la ojiva de los gases que componen la mezcla. Así mismo deberá pintarse el nombre comercial de la mezcla o sus componentes en la ojiva.

  a) Mezcla de dos componentes:

  Componente 1 Componente 2

  b) Mezcla de tres componentes:

  Componente 1 (mayoritario) Componente 2 Componente 3

  c) Mezcla de cuatro componentes:

  Componente 1 Componente 2 Componente 3 Componente 4